El artículo 73 apartado 2 de la Ley suiza sobre la infraestructura del mercado financiero (FinfraG, por sus siglas en alemán) requiere que los bancos ofrezcan a los participantes indirectos de un depositario central de valores suizos (es decir, de SIX SIS) la separación de cuentas de cliente ómnibus y la separación de cuentas de cliente individual. A su vez, de conformidad con el artículo 73 apartado 4 de la mencionada ley, los bancos deberán informar sobre los respectivos costos y particularidades del nivel de protección ofrecido por las diferentes gestiones de las cuentas (modalidad de separación).